Танкер находился на расстоянии всего нескольких часов хода от Амстердама, когда он столкнулся с другим судном. В результате столкновения часть нефти в грузовых танках воспламенилась и на судне произошел взрыв.
К месту аварии устремились суда нескольких частных компаний.
Обеспокоенное происшедшим голландское правительство также послало на помощь свои суда. Десять подошедших к горевшему танкеру буксиров направили мощные
струи воды на его палубу. Но тут внезапно один за другим раздались четыре взрыва, разорвавшие палубный настил, листы которого теперь торчали в разные стороны подобно гигантским жабрам. Палуба в районе пожара раскалилась докрасна. Лишь по счастливой случайности кормовые танки вместо нефти оказались заполненными водой.
В конце концов дальнейшее распространение пожара удалось приостановить, когда один из буксиров компании "Вейсмюллер" "Нестор", направив свой нос прямо в зиявшее отверстие о носовой части танкера, начал подавать струю пены на источник огня - центральный танк No 2. Через несколько часов корпус танкера стал постепенно остывать и поднимавшиеся в небо огромные столбы черного дыма заметно уменьшились.
И тут капитан "Дианы" невозмутимо объявил, что он вместе с немногими оставшимися на борту членами экипажа не нуждаются в дальнейшей помощи и сами смогут довести судно до ближайшего порта. Он сдержал свое слово. Правда, на всем пути следования "Диану" на всякий случай сопровождали десять буксиров и танкер, принадлежавший тому же судовладельцу. "Диана" дошла своим ходом до верфи фирмы "Веролме" со скоростью 1,5 уз.